品牌手机中英文对照如下：

Acer:：宏基 AIWA：爱华 alcatel（ALC）：阿尔卡特
AMOI：夏新 APBW：亚太 APPLE：苹果
Arcoa：全虹 ASUS：华硕 AUX：奥克斯
BenQ：明基 Benten：巨腾 BIRD（BRD）：波导
BOSCH：博士（博世） BOSS：宝石
Capitel：首信 CASIO：卡西欧 CECT（CEC）：中电通讯
CHABRIDGE：中桥 CHASE：采星 COSUN：侨兴
DAEWOO：大宇 DATANG：大唐 DAXIAN：大显
DBTEL：迪比特 DENSO：电送 DNET：迪奈特
DOEASY：多易随 DOCOMO ：多科莫 dopod：多普达
DRAGON:东方龙 EASTCOM（ETCM）：东信 EMOL：易美
Ericsson：爱立信 fuli：富利
GALAXY：银河 Gionee：金立 Giya：基雅
GPLUS：积加 Great：伟松 GSL：权智（快译通）
Gstar:：吉事达 GVC：致福 Hagenuk：汉佳诺
Haier(HAR)：海尔 Hisense： 海信 Hitachi：日立
Hutel：秀特尔 HYUNDAI：现代 Innostream：盈讯
JPG：金鹏 JRC：日本无线
KEJIAN(KJN)：科健 Kenwood：建伍 KGT：和信
Konka(KON)：康佳 KPT：先进电讯 KYOCERA(KYEA)：京瓷
LENOVO：联想 LUCENT：朗讯 Lucky Star：吉星
Malata：万利达 Maxon：美晨 MiTAC：神达
MITSUBISHI(Trium)：三菱 Motorola：摩托罗拉
NEC：日本电气 NETT：雷特 nintaus：金正
Nixxo：尼索 NOKIA（NKI）：诺基亚 NOPO：星辰
OKWAP：英资达 OMRON：欧姆龙
PALMAX：帕玛斯(仁宝) Panasonnic：松下 Panda：熊猫
PENESAS：天马 Philips：飞利浦 Photal：丰达
PUTAN：普天 Qualcomm：高通 ROWA：乐华
Sagem萨基姆 Sanyo：三洋 SAMSUNG： 三星
SED：桑达 Send仙都 SEWON：星王
SHARP：夏普 Siemens：西门子 SkyNet：斯加耐特
Soutec：南方高科 SONY：索尼 SOBAO：搜豹
SonyERSSION：索爱 Soyea：数源 Suohong：索鸿
TCL：王牌 TELSDA：天时达 Telson:泰尔信
teltron：中讯天创 TInme： 天梅（天美） TLINK：神州龙
TONY：天珑（天龙） TOP： 托普 Toplux：天诺思
TOSHIBA：东芝 TOYO： 东洋 Transasia：泛亚
Ulycom： 扬迪 UTS：斯达康 VICTOR：胜利
VK：威科 Vodafone：沃达丰 Vtech：伟易达
windows：视窗 Xoceco：厦华
ZTC：中天伟业 ZTE：中兴