发烧友常常挂在嘴边的一个词可能就是HiFi了，它是high-fidelity的缩写，意思为高保真，也就是说低失真。在这个词汇出现之前，录音、放音技术都相当落后，但高品质录音和放音技术出现后，回放出来的声音远比老技术更接近真实。但时过境迁，HiFi的意思开始出现变化，它已经成为一个纯粹的符号，代表着发烧友所追求的一个境界，只是一种境界，而不是一个标准。这个境界是什么呢？那就是追求好听动听的声音，真实的声音并不见得就动听。所以在从字面上去望文生义，理解会和实际有所偏差。倒是现在的监听设备，追求的是声音的准确还原，它倒是更像“HiFi”。HiFi这个词，就像现在大众口语中的“同志”、“小姐”、“专家”一样，意思已经变了。
我们花了不少篇幅来描述音色、清晰度、动态、瞬态等，而这篇要讲的是失真，什么是失真？只要和原始录音不相符的，统统的都算作失真，不管是因为设备缺陷造成的，还是有意渲染出来的。
不少文章刻意强调高保真，潜台词就是失真是不好的，是不对的。“哟，这音箱失真好大哦”，这种句子常常伴随这鄙视的口吻。失真到底好不好呢？我们仍就用图片来说明。
这是我们在秋天的北京银杏街遇到的正在抱在一起的情侣，这张是原片。时值金秋，遍地黄叶，金色的阳光斜射到银杏林中，满目都是金灿灿的色彩。
原片
根据这个时间背景，我们强化了色彩。它相对原片已经失真了，它的色调变得浓郁了很多，看上去更透亮点，好看一些了。在这个处理结果中，失真带来的是更美好的，它让气氛显得更有浪漫色彩，相信大部分人会喜欢这种失真的。
强化了色彩 给人浪漫色彩
换个褪色处理，结果金色的世界消失了，它相对原片也失真了，但这个失真却让人觉得此片还不如原片，失去了亲切感。
褪色处理
进一步强化色彩，并使用柔光处理，我们得到了这个结果。色彩很浓郁，但这种失真结果不会被所有人接受。
柔光处理
而这种处理，显然不能被接受，它失真后的色调已经完全破坏原来的感觉了。
让人不能接受的失真
我们使用了这一组照片来演示失真对最终结果是有利还是有弊，对比的结果就是，失真不全是坏作用的，适当的失真，有时能强化主题，对于这种失真，我们更愿意用一个好听的词汇来描述，这个词就是“修饰”，不管是“失真”还是“修饰”，它造成的结果就是和原始的信息不一样。